-
1 сбрасывание с парашютом
Русско-английский военно-политический словарь > сбрасывание с парашютом
-
2 сбрасывание с парашютом
Naval: parachutingУниверсальный русско-английский словарь > сбрасывание с парашютом
-
3 сбрасывание с парашютом
nAv. Fallschirmabsetzen, FallschirmabwurfУниверсальный русско-немецкий словарь > сбрасывание с парашютом
-
4 сбрасывание с парашютом
-
5 сбрасывание
сlançadura f, lançamento m; ( с парашютом) descida f -
6 прыжок с парашютом
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прыжок с парашютом
-
7 сбрасывающий с парашютом
Русско-английский военно-политический словарь > сбрасывающий с парашютом
-
8 прыгающий с парашютом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прыгающий с парашютом
-
9 прыгнувший с парашютом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прыгнувший с парашютом
-
10 parachuting
1) Авиация: прыжки с парашютом2) Морской термин: сбрасывание с парашютом, сбрасывающий с парашютом, спускающийся на парашюте3) Военный термин: парашютное дело, парашютное десантирование4) Космонавтика: парашютирование -
11 parachuting
• 1) спускающийся на парашюте; 2) сбрасывающий с парашютом -
12 Fallschirmabsetzen
-
13 Fallschirmabwurf
-
14 Fallschirmabwurf
авиа. сбрасывание с парашютом -
15 paraŝut·o
парашют (= falŝirmilo) \paraŝut{}{·}o{}{·}a 1. парашютный \paraŝut{}{·}o{}{·}a sporto парашютный спорт 2. \paraŝut{}{·}o{}{·}a malfermiĝo раскрытие парашюта \paraŝut{}{·}o{}{·}a tuko купол парашюта \paraŝut{}{·}o{}{·}a descendo спуск на парашюте, прыжок с парашютом 3. \paraŝut{}{·}o{}aj trupoj воздушно-десантные (или парашютные) войска, десант (род войск) \paraŝut{}{·}o{}{·}a soldato (воздушный) десантник, авиадесантник, (солдат-)парашютист, солдат воздушно-десантных (или парашютных) войск \paraŝut{}{·}o{}{·}i vn прыгать с парашютом, спускаться на парашюте, десантироваться (с парашютом) \paraŝut{}{·}o{}ad{·}o прыжок с парашютом; десантирование (с парашютом) \paraŝut{}{·}o{}ig{·}i сбрасывать (или выбрасывать) с парашютом; десантировать (с парашютом) \paraŝut{}{·}o{}ig{·}o сбрасывание (или выброска) с парашютом; десантирование (с парашютом) \paraŝut{}{·}o{}ig{·}a: \paraŝut{}{·}o{}iga operaco воен. операция по высадке воздушного десанта, воздушный десант (операция) \paraŝut{}{·}o{}ist{·}o парашютист; воен. (воздушный) десантник; авиадесантник \paraŝut{}{·}o{}ist{·}ar{·}o (воздушный) десант, авиадесант (парашютисты). -
16 parachutage
сущ.1) общ. сбрасывание на парашютах, прыжок с парашютом, парашютирование2) разг. назначение (руководителя) со стороны, неожиданное назначение3) воен. десант4) тех. парашютный прыжок, сбрасывание на парашюте -
17 lancio
м.1) бросание, кидание, метание2) прыжок, спрыгивание3) сбрасывание4) запуск5) метание6) пас на выход ( в футболе)* * *сущ.1) общ. бросание, прыжок, введение (в моду, в обращение и т.п.), бросок, рекламная кампания, запуск (ракеты), рекламирование, швыряние, пуск (ракеты)2) мор. спуск на воду (судна)3) спорт. метание4) экон. введение, внедрение, пуск5) фин. выпуск (ценных бумаг, займа)6) автом. запуск (avviamento-машины, двигателя, механизма; lancio-ракеты в пространство, продукта на рынок) -
18 Absprung
сущ.1) общ. соскакивание, соскок, отскок (мяча от стола)2) геол. мелкая кусковатая руда, отражение, отскакивание, сбрасывание3) авиа. сброс, выбрасывание (с парашютом)4) перен. отклонение, отступление, отход5) спорт. отрыв от трамплина, толчок (при прыжке), прыжок6) воен. прыжок (с парашютом)7) горн. кусковая руда, мелкая руда, мелочь, сброс (геологическое нарушение) -
19 parachutage
m1) парашютирование, сбрасывание на парашютах; прыжок с парашютом2) разг. неожиданное назначение; назначение ( руководителя) со стороны -
20 bail out
гл.1) юр. = bail2) общ. выручать из беды, помогатьThe government cannot bail out every unprofitable company. — Правительство не может помогать каждой нерентабельной компании.
3) общ. выбрасываться, прыгать с парашютом4) бирж. сбрасывать, срочно [поспешно\] продавать (срочно продавать финансовые активы независимо от предлагаемой цены, напр., при нарастающих убытках или при обвале рынка)bailing out of equities — сбрасывание [поспешная продажа\] акций
See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Торпедоносная авиация — минно торпедная авиация, вид сил авиации ВМФ. Предназначалась для поражения Торпедами боевых кораблей в море и на базах, транспортов на морских коммуникациях, а также для постановки минных заграждений, обеспечения высадки морского… … Большая советская энциклопедия
РУКОКРЫЛЫЕ — (Chiroptera), отряд мелких крылатых млекопитающих. В старину типичные его представители летучие мыши считались таинственными созданиями, обладающими магической силой. Летучие мыши начинают летать в сумерки и исчезают с рассветом. Определенные… … Энциклопедия Кольера
АРТИЛЛЕРИЯ — вид оружия, использующий для стрельбы артиллерийские и реактивные снаряды, а также род войск, состоящий из артиллерийских частей и подразделений. Термин артиллерия происходит от старофранцузского artiller (усиливать, поддерживать) и раньше… … Энциклопедия Кольера
Бомбометание — прицельное сбрасывание с летательных аппаратов авиационных бомб (торпед) для поражения наземных (подземных) и надводных (подводных) целей. Теория Б. базируется на баллистике, теории прицелов, теории проникновения боеприпасов в сплошные среды,… … Энциклопедия техники
бомбометание — Бомбометание. бомбометание — прицельное сбрасывание с летательных аппаратов авиационных бомб (торпед) для поражения наземных (подземных) и надводных (подводных) целей. Теория Б. базируется на баллистике, теории прицелов, теории проникновения … Энциклопедия «Авиация»
бомбометание — Бомбометание. бомбометание — прицельное сбрасывание с летательных аппаратов авиационных бомб (торпед) для поражения наземных (подземных) и надводных (подводных) целей. Теория Б. базируется на баллистике, теории прицелов, теории проникновения … Энциклопедия «Авиация»
